Группа из трёх студентов, так называемые «Крутяки», снимает документальный фильм о загадочных убийствах медведей в норвежских лесах. В браконьерстве подозревают человека по имени Ганс, который ведёт уединённый образ жизни и перемещается на трейлере. Когда студенты пытаются взять у него интервью, он отвечает неохотно и прогоняет ребят прочь, но они продолжают ходить за ним следом. Поехав за Гансом ночью в лес, студенты слышат ужасный рёв и встречают Ганса, который бежит назад к своей машине с криком «Тролль!».