Сложность задания состояла не только в мощной противовоздушной обороне немецких территорий, но и в дальности полета. Ударной группе из самолётов ДБ-3 было необходимо преодолеть почти 1800 километров без дозаправки. Маршрут проходил по линии: остров Эзель (Сааремаа) — Свинемюнде — Штеттин — Берлин на расстояние 1765 км, из них над морем 1400 км.
Семнадцатилетний Тристан, крепко поссорившись с отцом, вместе со своей подругой сбегает из дома. Его мать Кристина решает обратиться за помощью к двум своим давним приятелям, с которыми она встречалась в юности. Чтобы заинтересовать их в поисках Тристана, она сообщает каждому из них, что Тристан — его сын.
Известный грабитель банков Жан Люка́ выходит из тюрьмы. Он не хочет провести всю свою оставшуюся жизнь за решёткой и поэтому решает навсегда завязать со своей преступной деятельностью. Он отправляется в ближайший банк только за тем, чтобы открыть там свой счёт, но в это время в помещение врывается вооружённый грабитель — отчаявшийся безработный Франсуа Пиньон. Пиньон живёт со своей маленькой дочерью, которая после смерти матери полностью перестала говорить, и они отчаянно нуждаются в деньгах. Полиция окружает банк, и тогда Пиньон, не видя другого выхода, берёт Люку в заложники.